Khéo múa tối đèn
Direct English translation
A skillful dancer dances in the dark.
Equivalent English version
A bad workman always blames his tools
Giải thích tiếng Việt
Chỉ người có tài, có kinh nghiệm mới xử lý tốt công việc trong hoàn cảnh khó khăn, thiếu thốn điều kiện. Thường dùng để đề cao bản lĩnh và sự thành thạo thực sự.
English explanation
A truly skillful or experienced person can perform well even in difficult conditions or without favorable circumstances. It is used to praise real ability and competence.